Selitev v novo državo prinaša številne izzive, med katerimi je jezikovna ovira pogosto ena največjih. A zgodba Dženise Mešanović, ki je pred dvema letoma prišla v Krško iz Bosne in Hercegovine, je navdihujoč primer, kako sta močna volja in želja po znanju ključna za uspešno integracijo in osebno rast. Njena pot ni le zgodba o učenju jezika, temveč o pomenu vseživljenjskega učenja in moči, ki jo prinaša znanje.


Dženisa je v Slovenijo prišla konec leta 2022, da bi se pridružila možu, ki je tu dobil zaposlitev. Ob prihodu se je zavedala pomembnosti znanja slovenščine. »Takoj ko sem prišla v Slovenijo, sem se želela naučiti jezika,« pravi Dženisa o svoji odločitvi za učenje jezika. Sprva je bila njena glavna motivacija preprosta, a temeljna: »Želela sem razumeti ljudi in se pogovarjati z njimi.« S pomočjo prijateljice je potrkala na vrata Ljudske univerze Krško. Ker takrat ni bilo proste skupine za začetni tečaj slovenščine, so ji ponudili vključitev v študijski krožek Jaz, ti in slovenščina! v obsegu 30 ur. To je bil njen prvi korak v svet slovenskega jezika.

Ob koncu študijskega krožka se je odločila za opravljanje izpita na vstopni ravni, za katerega se je pripravljala sama doma. »Izpit sam ni nič posebnega, nič težkega. Ampak zame je bilo to nekaj velikega, ker sem se pripravljala sama doma. Takrat sem hodila samo na študijski krožek, ki mi je bil v veliko pomoč pri pripravi na izpit.«

Močna volja, želja po znanju in vseživljenjsko učenje kot ključ do uspešne integracije
Kar Dženisino zgodbo dela posebno, je njena nalezljiva strast do učenja. Ne gre le za pragmatično potrebo po sporazumevanju, ampak za iskreno veselje ob odkrivanju novega. »Res sem se rada učila slovenščine in še vedno se jo učim,« pove z nasmehom.

»Ko ima človek voljo in si želi napredka, mu nič ni težko. V učenju vidim užitek.«

Ta pozitiven odnos se odraža tudi v njenem napredku. Prizna sicer, da ji je bila dvojina sprva velik izziv, saj je v bosanskem jeziku ne poznajo. Opaža, da imata bosanski in slovenski jezik veliko podobnih besed, kar ji je omogočalo hitrejšo učenje slovenskega jezika. »Če dobro poznaš svoj jezik in njegovo slovnico, ti to olajša učenje tujega jezika.«
Znanje jezika ji je odprlo vrata v samostojnejše življenje. »Veliko mi pomaga v vsakdanjem življenju,« poudarja. »Ni me strah iti kamorkoli sama, vem, da se bom lahko znašla v katerikoli situaciji in da bom razumela tisto, kar je najbolj pomembno.« Občutek, da razume in je razumljena, ji daje neprecenljivo samozavest.

Dženisa, ki je v Bosni zaključila študij predšolske vzgoje in tam tudi nekaj časa delala kot vzgojiteljica, ima jasne načrte za prihodnost. Njen glavni cilj je najti zaposlitev, idealno v svoji stroki. Zaveda se, da bo za delo vzgojiteljice v Sloveniji potrebno odlično znanje jezika in morda tudi dodatno izobraževanje, na kar je pripravljena.

O pomembnosti vseživljenjskega učenja pravi: »Jaz sem vedno odprta za nove stvari in enostavno uživam v tem, ko spoznam nekaj novega. To me veseli.«

Njena pot dokazuje, da jezik ni le orodje za komunikacijo, ampak ključ, ki odpira vrata do boljše integracije, večje samozavesti, novih priložnosti in bogatejšega življenja v novi domovini. Dženisa Mešanović s svojo predanostjo učenju in pozitivnim pogledom na prihodnost ni le uspešno
zakorakala v novo življenje v Krškem, ampak je postala tudi tihi navdih vsem, ki se znajdejo na podobni poti.

Pobrskajte po spletni strani Lahko.si, kjer najdete pestro ponudbo izobraževanj po celi Sloveniji, med drugim tudi tečaje in delavnice v vaši regiji.



Avtorica članka: Larisa Košir
Članek je nastal v sodelovanju z Ljudsko univerzo Krško v sklopu projekta Ozaveščanje za vseživljenjsko učenje, ki ga vodi Andragoški center Slovenije, sofinancirata ga Republika Slovenija in Evropska unija iz Evropskega socialnega sklada plus (ESS+).